Берлин истражувач ( www.berlin-explorer.com ) во соработка со 42mm – Културно здружение на фотографска уметност ( www.42mm.it ), организира од 1 al 4 ноември il лабораторија Повратен Празни, првата од серијата работилници кои ги поврзуваат Рим и Берлин на тема урбана повторна употреба.
Il progetto di esplorazione urbana, in cui la fotografia ha un importante ruolo di indagine e documentazione, si prefigge di analizzare sul posto le fasi dell’evoluzione della città e i suoi cambiamenti sociali, che da sempre hanno una forte influenza sull’assetto architettonico e urbanistico.
Un viaggio, rivolto a professionisti e non in ambito architettonico, fotografico e sociologico, alla scoperta di nuove forme di colonizzazione all’interno del tessuto urbano di Берлин, ricca di aree industriali dismesse e vuoti veri e propri, dei quali i berlinesi si riappropriano spontaneamente creando nuove realtà.
Dopo una presentazione delle fasi che hanno caratterizzato negli ultimi vent’anni una Berlino “riunificata”, si passa a un’indagine approfondita e pratica sulle aree di due dei quartieri in tal senso più espressivi, Friedrichshain nella Berlino Est e Kreuzberg nella Berlino Ovest, per chiarirne le trasformazioni attraverso un’analisi architettonica, urbana e sociologica mirata.
Grazie all’ausilio di fotografia, video, rappresentazioni grafiche e ogni altra forma utile e il supporto di un architetto e un fotografo professionista, si cercherà di creare nei tre giorni di laboratorio un racconto sulla vita di questi luoghi, esplorarli e mapparli attraverso gli occhi dei partecipanti.
Per modalità, informazioni, costi e prenotazioni consultare:
блог: http://berlinoexplorer.blogspot.de/2012/09/berlino-explorer-incollaborazione-con.html
е-пошта: laboratorio@berlino-explorer.com
Ciampolillo Rina_ www.42mm.it
Munizza Zuleika_ www.berlin-explorer.com
