„Произведено во Италија“: керамика и фотографија во италијанските кинески градови, 2 - 13 август Гротаље

„Произведено во Италија“: керамика и фотографија во италијанските кинески населби, од 2 до 13 август Гротагли Тоа е изменета: 2022-06-02 di Бенедикт цвеќе

意大利制造, или „Произведено во Италија“ напишано на кинески: свет направен од луѓе, универзум културно сложени и тешко разбирливи

изложен во Гротаље, во провинцијата на Таранто, од 2 до 13 август. Визуелен документ за реалноста на кинеската заедница во Италија и приказна, преку керамички репродукции и фотографски кадри, на предмети и очигледно идентични предмети за крајниот корисник, односно купувачот, кој не го прави тоа разбирајќи култура различна од неговата, тој првично изгледа дезориентиран, а потоа убеди се дека се е исто.

Во 2014 година фотографот Дарио Миале и керамистот Џорџо ди Палма, автори на проектот, ги посетија малите градови и големите италијански кинески квартови со намера да создадат изложба која, комбинирајќи керамика и фотографија, прикажа изработена сериска реалност на опсесивни множители и луѓе кои личат на слично.

Тоа го имаа видено во кинеските продавници расфрлани низ Италија и восхитувани во филмовите на Брус Ли. По ја посети Кина на Прато, Пиза, Милано, Рим и Османноро (Фи), Дарио и Џорџо се се врати во Гротаље со друго верување: зад брендот „Made in China“ стои а свет направен од луѓе, комплексен и тешко разбирлив културен универзум и затоа одлучија да и ја доверат на комбинацијата од керамика/фотографија задачата за документирање на предмет/предмет однос на кинеската заедница.

За време на своите патувања, Џорџо купувал и акумулирал предмети, типични или едноставни икони и бескорисни гаџети „Произведено во Кина“. Враќајќи се во Гротаље, тој потоа ги репродуцира во керамика, на парчиња единствени или во ограничени серии, реинтерпретирајќи ги или едноставно имитирајќи ги.

Дарио наместо тоа ги документирал субјектите, односно Кинезите во Италија, заедница често затворени, неволни од различни причини за културни отвори. Го користеше автомобилот фотографија да раскаже различни моменти и места: на улица додека се шетаат, во парковите додека си играат, во супермаркетите додека купуваат и во големите фабрики додека работат.

Резултатот е изложба која комбинира керамика и фотографија со наслов 意大利制造 („Произведено во Италија') што може да се посети во Гротаље (Та) од 2 до 13 август во Палацо Симеоне, преку Vittorio Emanuele 16. Изложбата е создадена во соработка со Sistema Museo e спонзорирана од општина Гротаље.