YOUTOOL ја организира онлајн работилницата ГРАФИЧКА КОНСТРУКЦИЈА НА ПРОЕКТОТ AUTOPROMOTEC за дизајнот на новата графичка слика поврзана со корпоративен идентитет кој ќе претставува репрезентативна слика на двогодишното издание на 26esima Автопромотек 2015. Ние бараме графички и комуникациски професионалци, поединци или групи, студенти и дипломирани студенти на напредни курсеви за обука во дизајн, архитектура, ликовна уметност и комуникација, кои сакаат да го преземат предизвикот и да ги презентираат своите креативни вештини за светска автомобилска изложба, најважната и специјализирана меѓународна изложба на опрема и целата автомобилска индустрија по пазарот.
Отворање на регистрација: 1 март 2013 Работилница: dal06 до 20 април 2013
ОПШТИ ИНФОРМАЦИИ
За да се постигне ГРАФИЧКА КОНСТРУКЦИЈА НА ПРОЕКТОТ AUTOPROMOTEC, компанијата Promotec Srl се потпира на YOUTOOL за обука и регрутирање на креативни, дизајнери, архитекти, студенти или професионалци без ограничување на возраста и националноста. Карактеризира од самиот почеток како меѓународен настан, Autopromotec раѓа од волјата на AIRP (Италијанската асоцијација за гуми Retreaders) како Sarp (Салон на гумите retreading опрема) во 1965, со цел да им даде видливост на технолошкиот развој на секторот за протектирање во подем тие години. Од 1967, во Болоња, двојадната формула која сеуште го разликува салонот е консолидирана. Во 2005 Autopromotec се отвора до нови сектори, како што се резервни делови, компоненти и сервиси за автомобили, за да го претстават целиот светски пазар за автомобили. Компанијата Promotec Srl смета дека комбинација на технологијата и дизајнот може да се овозможи изградба на нови графички слика на корпоративниот идентитет, кој ќе биде претставник на сликата на 26esima биенале издание на Autopromotec 2015.
Учесниците на он-лајн работилниците се поканети да ги презентираат своите идеи следејќи ги упатствата подолу:
- Оригиналност на предлогот.
- Графичката слика мора да ја одразува внатрешната вредност на настанот.
- Членовите ќе можат да испратат еден или повеќе проекти, кои можат да се натпреваруваат.
Од 5 март 2013 година, видеото за презентација ќе го илустрира „Брифингот“ што ги содржи очекувањата на компанијата и деталите што ќе го дефинираат полето на дејствување за дизајнерите и графичките дизајнери. Пријавувањето за работилницата е бесплатно и ќе биде официјално отворено од 5 март 2013 година; работилницата ќе трае две недели од 06-20 април 2013 година.
Проектите за завршување на работилницата мора да бидат поставени на страницата www.youtool.it исклучиво во .jpg или .pdf формат не подоцна од 20 Април 2013 (крајниот датум на работилницата).
Понатамошни детали и детали ќе бидат доставени за време на двонеделната работилница на страницата www.youtool.it.
Избор и надомест
На крајот од работилницата AUTOPROMOTEC GRAPHIC DESIGN CONTEST, сите документи добиени од персоналот на Promotec во соработка со YOUTOOL ќе одберат 10 идеи кои ќе бидат изложени на изложба од 22 до 26 Мај за XNUM Xth издание на Autopromotec 25. За време на настанот излагачите и посетителите ќе бидат поканети од организацијата за да ги испитаат избраните проекти и да го извлечат рејтингот за доделување на победникот. Комуникацијата на исходот од конкурсот ќе биде објавена на веб-страниците www.autorpomotec.it e www.youtool.it од 31 мај 2013.
Победничкиот дизајнер / група ќе биде препознаен стипендија еднаква на 1.500 еврото.
РЕГУЛАЦИЈА НА КОНКУРС ЗА ГРАФИЧКИ ДИЗАЈН AUTOPROMOTEC
Уметност 1: Промотери и објект на работилницата 1.1. YOUTOOL srlc r, со седиште во Болоња во преку Ghisiliera 16 и / f (во понатамошниот текст како "промотор") ја промовира на on-line ГРАФИЧКИ ДИЗАЈН НАТПРЕВАР AUTOPROMOTEC (во понатамошниот текст како "Работилница") во соработка со Promotec Srl со седиште во Via АГ Рагаци 9 -40011 Анзола Емилија (BO). Целта на лабораторијата е да генерира креативен процес кој овозможува создавање на нова графичка слика поврзана со корпоративниот идентитет на биеналето Автопромотек. On-line работилницата ви овозможува да го научите целиот процес, кој оди од идејата до дизајнот, до конкретизирање на идејата во графички проект. Компанијата, преку алатките за обука достапни на страницата YOUTOOL.IT, ги поканува дизајнерите да ја развие целата фаза на дизајнирање на една или повеќе сродни идеи нова графичка слика поврзана со корпоративниот идентитет (во понатамошниот текст "проект").
Понудата на on-line Работилницата предвидува нејзин развој преку видео, интерактивна страница и соодветните содржини за преземање, според постапката наведена во член 4.
Уметност 2: Учество
2.1. Онлајн работилницата е бесплатна и е наменета за креативни, архитекти, дизајнери, графички дизајнери, студенти или професионалци без ограничувања за возраста или националноста (во понатамошниот текст "дизајнер"). Регистрацијата на страницата YOUTOOL.IT е неопходна за доставување на документите и за пристап и интеракција со наставниците. Регистрациите се отворени од 5 Март 2013 до 06 Април 2013 Денот на започнување на работилницата кој ќе стави крај на 20 Април 2013.
2.2. Секој дизајнер кој се запишува на работилницата ќе биде контекстуално регистриран на страницата www.youtool.it. Учеството на групи дизајнери е дозволено со назначување на единствен менаџер и контакт лице.
2.3. На крајот од on-line работилницата, секој дизајнер, најдоцна до 20 април 2013 година, ќе мора да го постави проектот во формат .jpg или .pdf во соодветната област за онлајн објавување.
Секој кандидат мора да обезбеди јасност во толкувањето и разбирањето на проектот, дури и ако е само индикативен, но сепак комплетен во секој поглед, со единствена цел на евалуацијата од страна на компанијата и нејзините консултанти. Секој член може да поднесе еден или повеќе проекти. За секој проект мора да се појави името, презимето и адресата на авторот (или авторите, ако повеќе од еден). Проектите кои ќе пристигнат по датумот утврден со прописот ќе бидат исклучени.
2.4. Поднесувањето на работата мора да биде придружено со ова известување потпишано за прифаќање, кое мора да биде пополнето и испратено по електронска пошта на адресата на конкурсот.
2.5. Промотерот ќе ги собере проектите и ќе ја потврди нивната усогласеност со регулативата и предметот на работилницата; сите примени материјали ќе бидат третирани со најголема доверливост сè додека официјалното откривање на проектите не се презема одговорност за каква било загуба, незаконска употреба или каква било штета на испратените документи. За таа цел, учесниците се поканети секогаш да чуваат копија од испратениот материјал.
Уметност 3: Технички барања
3.1. Техниката на изведување на делото е бесплатна. Датотеката што треба да се испрати за избор може да биде во .jpg или .pdf формат. Ако работата треба да биде избрана, кандидатот мора да ги испрати датотеките до 300 dpi во .psd или .pdf формат со сите отворени нивоа или во .ai формат; документите мора да вклучуваат користени фонтови.
Уметност 4: Развој на онлајн работилница
4.1. Онлајн работилницата AUTOPROMOTEC на GRAPHIC DESIGN CONTEST ќе се развива на следниве начини:
а) со пријавување на работилницата од страна на дизајнерот, според методите наведени во чл. 2, можете да пристапите до едукативни датотеки и видеа и да комуницирате со наставниците преку порталот www.youtool.it.
б) На 5 март 2013 година, датум на презентација на Работилницата, YOUTOOL ќе го објави видеото „Брифинг“ за воведување на Работилницата и обука за реализација на проектите. Преку видеото, претплатниците ќе имаат можност да се здобијат со корисни информации за дизајнот и, благодарение на интерактивната формула што ја нуди страницата YOUTOOL, тие ќе имаат постојана техничка / техничка помош за реализација на нивниот имиџ. За целото времетраење на он-лајн Работилницата на Делот „Пауза за кафе“ ќе биде можно да комуницирате со туторите, да поставувате прашања, да барате совет и да разменувате мислења или предлози за успех на проектите. Во овој дел, дизајнерите ќе имаат можност да се запознаат едни со други и да соработуваат за евентуална презентација на групна работа .
г) Пред крајот на работилницата, регистрираните дизајнери ќе можат да постават, за последната ревизија, нацртите на проектот во областа за објавување, наречена страница „Нацрт“. Во овој дел само наставниците ќе изразат, коментари и предлози за да стимулираат нова критичка анализа за да се процени можноста за прилагодување, подобрување или консолидирање на проектот.
д) Работилницата ќе стави крај на 20 април 2013, до овој датум проектите мора да бидат поставени во .jpg формат во соодветната област за објавување.
ѓ) Со 30 Април 2013, освен во случаи на виша сила, YOUTOOL изберете 10 проекти кои ќе бидат изложени од 22 да 26 мај за време на 25esima биенале издание на Autopromotec 2013 за конечната оценка поднесени од страна на жирито (ограничено на излагачи и посетители ) кој ќе одлучи за победничкиот проект, за кој Друштвото го задржува правото да ја користи и објави сликата како свој корпоративен идентитет.
Уметност 5: Употреба на предлози и авторски права
5.1. Проектот мора да биде создаден исклучиво за овој конкурс и затоа не може да се користи за други цели. Победникот на огласот ќе му достави на Promotec Srl ексклузивната сопственост на реализираната слика и правата на дистрибуција и репродукција. Затоа, Promotec Srl ќе биде овластен да користи, репродуцира, прилагодува, објавува и дистрибуира слика, без ограничувања на просторот или времето, со какви било средства за репродукција, како што е утврдено со закон.
Promotec Srl, исто така, го стекнува правото да ги објавува сите материјали испратени од учесниците на конкурсот во секое време и на било кој начин, за иницијативи поврзани со самиот натпревар (пример: јавно прикажување на испратените проекти).
5.2. Друштвото има право да побара од дизајнерот за какви било промени и прилагодувања на проектот во однос на моралните права на неговиот автор.
Уметност 6: Обврски на дизајнерите
6.1. Дизајнерите, потпишувајќи ја оваа регулатива на интернет:
а) да го прифати во целост;
б) се обврзуваат да го достават бараниот материјал најдоцна до датумот наведен во чл. 2 и прифатете дека материјалите што се пренесуваат нема да бидат вратени од YOUTOOL;
г) да го прогласат и да го гарантираат авторското право и оригиналноста на проектот што ќе го испратат, целосна сопственост на авторските права на истите и дека проектот и материјалите што ќе бидат испратени нема да бидат оптоварени со права на трети лица; инаку треба да се претстави соодветно овластување и ослободување на носителите на правата, сознанија дека проектот ќе биде исклучен од Работилницата ако целосно или делумно се реализира во кршење на правата на трети лица;
д) презема одговорност за содржината на проектите и сите визуелни и текстуални материјали што ќе бидат презентирани;
ѓ) презема обврска да ги обештети и да ги заштити YOUTOOL и компанијата Promotec srl од сега, во случај на тврдења од трети лица во врска со проектот, како и сликите што се направени во врска со нивната оригиналност и новина и кое било друго релевантно прашање авторски права и / или права од индустриска сопственост во врска со истата;
г) Овластете го нивниот личен имиџ да се репродуцира и нивното име се користи се додека се одвива во промотивниот контекст на Работилницата, Промоторот и / или Компанијата;
Уметност 7: награди
Авторот или авторите на класифицираната теза 1, според методите опишани погоре, имаат право на награда Euro 1.500 (пред оданочување во сила).
Член 8: Применлив закон и надлежен суд
8.1. Оваа регулатива е регулирана исклучиво со италијанскиот закон.
8.2. За сите спорови што можат да се појават во врска со валидноста, ефективноста, толкувањето, извршувањето, решавањето на истиот, како и за било кој друг спор што може да произлезат во врска со истиот, Судот во Болоња ќе биде исклучиво надлежен.
8.3. Оваа регулатива е надвор од примената на DPR 26 Октомври 2001, n. 430, кој го содржи "Регулативата за органско преиспитување на правилата за натпревари и наградните операции, како и локални настани за судбини, согласно членот 19, став 4, од L. 27 декември 1997, n. 449 ", бидејќи е насочена кон активноста за обука на дизајнерите и производството на дизајнерски производи без премија.
Уметност 9: Третман на лични податоци
Согласно и за целите на чл. 13 на Законодавна уредба 196 / 2003, лични податоци, вклучувајќи наставни информации и слики кои се стекнати во контекст на онлајн Работилница, се собираат и обработуваат, исто така со помош на хартија и ИТ средства за целите и поврзаните активности на однесувањето на работилницата, вклучително и реализацијата на изложбените настани и објавувањето на страницата www.youtool.it и на идниот каталог и / или видео, или да извршува законски обврски. Недоставувањето на бараните податоци може да резултира со исклучување од работилницата.
Контролор на податоци е YOUTOOL Srl cr со седиште во via del Ghisiliera n.16 e / f, Болоња, Италија, податоците исто така ќе и бидат соопштени на компанијата Промотек Срл со седиште во Via AG Ragazzi9 -40011 Anzola Emilia (BO). Двата предмети ќе бидат одговорни за релативниот третман, секој во рамките на своите надлежности. Во секое време, дизајнерот може да ги искористи своите права кон контролорите на податоците, согласно со чл. 7 од Законодавната уредба. 196/2003 година.
Уметност 10: Информации и контакти
YOUTOOL Srl CR
Via della Ghisiliera 16 e / f
40131 Болоња -Италија
ph + 39 051 524909
hello@YOUTOOL.it
www.YOUTOOL.it
