Галеријата Art To Design во Болоња, по повод OFF – Bologna, Arte Fiera 2012, го претставува „Sign²“ од Емилио Нани курирана од Фабриано Фабри. Уметникот, архитект и дизајнер, Емилио Нани за прв пат комбинира, на еден вид „идеален пат“, избор од најзначајните производи од неговата дејност како дизајнер, од 1985 до 2012 година, создадени за најпознатиот Италијанец. дизајн на компании, вклучувајќи ги: Zanotta, Billiani, Lamm, Tonelli, Roche Bobois, Cattelan Italia, Tonon, Guzzini, Varaschin..., до онаа на Artist, презентирајќи го последниот период од неговото истражување фокусирано на знакот. Art to Design е галерија во центарот на Болоња. Неговиот попречен карактер,
која ја отсликува и обединува културната и работната позадина на нејзините основачи, Николо Ригуци и Алесандро Бетоки, ја води да биде важна точка на средба за уметниците и дизајнерите од целиот свет, студио-контејнерска галерија која ги истражува и избира авторите кои се преселуваат во тој мултидисциплинарен гребен, токму меѓу уметноста и дизајнот, како Samare , Рикардо Швајцер , Ричард Лорет , Пол Туил , Фабио Ротелла итн. Идеален простор, затоа, истовремено да се предлагаат најновите уметнички истражувања и дизајнерската активност на Емилио Нани, кој секогаш ги држел двете области одвоени и кој сега во „знакот“ го наоѓа идеалниот синдикат за заварување на двете „аниме“ “ и во просторот Art to Design оптимална ситуација да се претставиме целосно. Јасниот и рафиниран графички знак, кој јасно ја разликува работата на дизајнерот и јасниот и графички знак проследен главно со црниот бик, незаменлива алатка, на картичките, кои стануваат тело и слика преку контролираниот гест и опсесивното повторување на знак. Новите производи дизајнирани за Bosa, Billiani и Laboratorio Pesaro исто така ќе бидат претставени како преглед.
Знак² – Емилио Нани уреден од Фабриано Фабри.
Инаугурација петок 27 јануари 2012 во 18 часот
Од 27 јануари до 17 март 2012 година
УМЕТНОСТ ДО ДИЗАЈН
Виа Порта Нова, 12
